Preheat oven to 350°F. Grease a 9x13 inch baking dish with butter or cooking spray.
In a large skillet over medium heat, add sliced kielbasa. Cook 5-7 minutes until edges brown. Remove from heat and set aside.
In a large mixing bowl, combine cream of chicken soup, sour cream, 1½ cups cheddar cheese, onion, garlic, garlic powder, paprika, salt, and pepper. Mix until smooth.
Pour in milk and stir until you have a creamy, uniform sauce.
Add thawed hash brown potatoes to the cheese mixture. Fold gently until all potatoes are evenly coated.
Fold in the cooked kielbasa slices, distributing them throughout the mixture.
Transfer to prepared baking dish and spread in an even layer. Sprinkle remaining ½ cup cheddar cheese over top.
For extra crunch, mix melted butter with crushed cornflakes and scatter over cheese layer.
Bake uncovered for 40-45 minutes until casserole is bubbly and top is golden brown.
Let rest 5 minutes before serving. Garnish with fresh chives if desired.